Rekao je da ćeš ti biti najveći vitez koji je ikad seo za moj sto.
Disse que seria o maior cavaleiro a sentar-se na minha mesa.
Žali što je doneo tu odluku pre nego što se konsultovao sa tobom, ali siguran je da ćeš da razumeš da je to politički ispravno.
Ele lamenta ter tomado a decisão sem vos ter consultado, mas está certo que compreendereis que foi politicamente correcto.
Iako je ovo liga Karolajne, važno je da ćeš imati priliku da igraš svaki dan.
E mesmo sendo a Liga da Carolina, é a sua chance de jogar todos os dias.
Josif je rekao-"Sve što ćeš raditi je da ćeš... provoditi vreme sa gomilom Čeških, beskorisnih pesnika, umetnika".
Josef, disse que eu gostava de perder tempo com os amigos boêmios e artistas inúteis. -Disse a ele que não são inúteis?
Loša vest je da ćeš, ako nađem i najmanji dokaz koji te vezuje sa određenim ukradenim delom tela, biti odmah otpušten i da ču pozvati policiju.
A ruim é que se eu conseguir qualquer indício de prova ligando o roubo de uma certa parte do corpo com a sua pessoa resultará não só na sua imediata expulsão, mas também chamarei a polícia.
Rečeno mi je da ćeš biti ovde.
Me disseram que você estaria aqui.
Ako nabiješ nos u ekonomske računice, normalno je da ćeš biti sumoran.
Realmente, se vais mexer com contas de comida, tens que ficar taciturno.
Drago mi je da ćeš to biti ti.
E estou contente que será você.
Upozorio sam je da ćeš biti bezobrazan.
Eu a avisei que ele seria rude.
Rečeno mi je da ćeš mi biti izazov.
Disseram que você seria um desafio.
Uvjeren je da ćeš daleko stići!
Ele tem certeza que você irá ainda muito longe.
Rekao je da ćeš gorjeti u paklu.
Disse também que vai arder no inferno.
Mick, što je da ćeš ga nazvati.
Mick, você disse que ia ligar pra ele.
Rekao ti je da ćeš biti Prva dama, a ti si mu poverovala!
Ele disse que você seria a primeira dama. E você acreditou!
Znao je da ćeš joj se vratiti.
Ele sabia que você voltaria para ela.
Hoću reći, bitno je da ćeš preživeti ovo, kako god bilo.
O importante é que você vai sobreviver a isso, seja lá o que aconteça.
0.40301489830017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse que seria o maior cavaleiro a sentar-se na minha mesa. 